В сериале Кое-что о Пэм раскрывается запутанная история преступления, потрясшего тихий американский городок. В 2011 году здесь произошло жестокое убийство женщины по имени Бетси Фариа. Первоначально все улики указывали на её супруга, которого быстро осудили и приговорили к пожизненному заключению. Казалось бы, правосудие восторжествовало, но дальнейшие события показали, что истина может быть гораздо сложнее.
Кое-что о Пэм погружает зрителей в водоворот событий, где каждый новый поворот расследования ставит под сомнение первоначальную версию следствия. Постепенно всплывают неожиданные детали, заставляющие пересмотреть, казалось бы, очевидные выводы. Сериал мастерски демонстрирует, как поверхностное рассмотрение обстоятельств может привести к судебной ошибке, последствия которой оказываются разрушительными для всех участников этой драмы.
Особенность повествования заключается в том, как Кое-что о Пэм раскрывает многогранность человеческой природы, где за внешним благополучием могут скрываться самые тёмные тайны. Зритель становится свидетелем того, как переплетаются судьбы разных людей, а невидимые нити связывают их в единую паутину обмана и предательства.